This adapter requires extremely tight tolerances to prevent vibration and misalignment with the flywheel, so the manufacturing process must be careful and precise. This is complicated by the design of the final part, which has alignment surfaces on both sides of the face, both radial and flat, and on inner and outer diameters.
Every time you remove and reinstall a part in a three-jaw chuck, it introduces a minute amount of misalignment in the part, especially in older worn machinery. In order to maintain accuracy through repeated removals, I manufactured the fixture collet (previous post) that has multiple precise ridges and two methods of retaining the part with bolts. These ridges correspond to ones that I will machine in both sides of the adapter, so that the piece will always be perfectly centered on the fixture no matter how many times it is removed and flipped.
The adapter started life as a 1-in thick round steel plate, and I drilled a hole through the approximate center the same size as the center bolt on the fixture. This allowed me to mount the plate in the fixture, and start machining the outer diameter and first face.